If you like your individual healthcare plan, you still probably can’t keep it. But now, thanks to its administrative fix, the Obama administration can try blaming that on insurers.